早餐后去往【翡翠谷】这里潭水深浅不一，在阳光下泛出青、橙、绿、蓝、黄、白等多种颜色，非常美丽。翡翠谷有100余个潭池，在日光的照耀下呈现明艳的碧色，加之池底岩石纹理相衬，给人一大块翡翠跃然眼前之感。后赴“一夫当关，万夫莫开”的险关——【石门峡景区】，感受石门峡特有的奇景；峰回路转细径深，鬼劈神凿开石门。半坡奇松绕翠甸，一湾清流接苍穹的生态景观。
翡翠谷景区在黄山的东部，又称“情人谷”，谷中之水源出炼丹峰、始信峰，游人可至的景区有6000米长，峡谷中分布着大小彩池数百个，有40余个彩池的面积超过100平方米，最大的彩池面积近1000平方米。
黄山东部卧云峰与布水峰之间的一道神秘大峡谷,峡谷纵深10公里，溪长10公里。是世界文化和自然遗产——中国黄山的主要景观之一。
